2007年春季

住宅価格は引き続き上昇！

フロリダ州タンパ市やサンディエゴのような地域では価格はあまりにも上昇したため、下降傾向あり。　但し、ある地域では全く下降はなし。　事実、南カリフォルニアの大部分では価格下降はみられません。　ロスのビーチ区域では現在まで５年間価格は上昇を継続。　売りに出ている物件数は減少、それは既存住宅の在庫縮小を意味し、さらにより高価格への確実なサインです。

全米不動産協会のリサーチ局長、ローレンス?ヤン氏は、"販売記録最高年の１つである2006年はさらにより良き2007年に移行するところであり、喜ばしいことです。　住宅不動産は変遷期を生き抜き、ブーム後の持続可能、堅固なマーケットに復帰。　これは手堅いビジネスチャンスを意味します。"と述べている。

ロス・ビーチタウンは住み、働き、楽しむにわくわく魅力的なエリアであり、楽しみ、リラクゼーションそして投資のための不動産購入に最適の場所であります。

Spring 2007

Home prices continue to increase!

Some areas of the U.S. did not go down at all. The areas like Tampa, Florida and San Diego increased to such a high level that they have cooled down. Actually the vast majority of Southern California homes did not go down.　The beach towns of the Los Angeles area have continued to increase in value for over 5 years now. Homes that are on the market for sale are going down that means there is less inventory of existing homes. This is a sure sign of even higher prices.

"So we can all feel good that 2006, one of the highest years for sales volume on record, is poised to be replaced by an even better 2007. Housing has weathered the transition back to a sustainable market after the boom years. That means a solid business opportunity for you." A quote from Lawrence Yun, Research Director of the National Association of Realtors.

The L.A. beach cities are an exciting and desirable place to live, work and play. It is a great place to own a home for your enjoyment and investment.